Bengali
British English
Bulgarian
Burmese
Cebuano
Chewa
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Ewe
Filipino
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Khasi
Khmer
Korean
Lao
Latvian
Luganda
Malay
Malayalam
Manipuri
Marathi
Mongolian
Mundari
Ndonga
Nepali
Odia
Punjabi
Polish
Portuguese
Portuguese(Portugal)
Romanian
Rukwangali
Russian
Rwanda
Samoan
Shona
Chinese
Sinhala
Slovak
Spanish
Spanish(Mexico)
Spanish(Spain)
Swahili
Tamil
Telugu
Thai
Tongan
Chinese-T
Tripuri
Turkish
Twi
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Xhosa
Zulu
Ko e ha Meʻa ʻOku Tau Fie Maʻu he
ʻAho ni ke Hū ki Kēnani FakaHevani
Naʻe toutou fakamamafaʻi ʻe he ʻOtua
kia Siosiua ke ne loto - toʻa ʻaupito
ʻi he taimi naʻa ne aʻu ai ki Kēnani,
pea fekauʻi ʻa Siona ke ne malangaʻi
loto - toʻa ʻa e folofola ʻa e ʻOtua
ʻi he kolomuʻa ʻo e fonua ʻo e fili.
ʻI he tuʻunga meimei tatau, ʻoku tau toe
fiemaʻu ʻa e loto - toʻa ʻi hono malangaʻi
ʻa e kosipeli ʻo e fuakava foʻou ki he māmani kotoa.
ʻOku Liliu ʻe he Siasi ʻo e ʻOtua ʻa e Mata
Fakatuʻasino ki he Mata ʻo e Tui Mo
Fakaʻaongaʻi e Ngaahi Folofola ʻa e ʻOtua ‘I he Ngaue
ʻOku fakahoko ʻe he kāingalotu ʻo e Siasi ʻo e ʻOtua,
ʻa ia ‘oku nau maʻu ʻa e misiona ʻo Siosiua,
ʻi heʻenau tui ʻe liliu ʻe he kosipeli ʻo e ʻOtua
ʻa e fakapoʻuli ke hoko ko ha maama
ʻi ha feituʻu pē ʻe malangaʻi ai.
Hangē ko ia naʻe fai ʻe Siona, ʻoku nau
malangaʻi loto - toʻa ʻa e fakamoʻui ʻo
Kalaisi Ahnsahnghong mo e ʻOtua
ko e Faʻee ki he māmani kotoa.
Ke ke lototo‘a ‘o tu‘u kalikali; he ko koe
te ke fakahoko ki he kakai ni honau tofi‘a,
‘a e fonua na‘a ku fuakava ai ki
he‘enau ngaahi kui ke foaki mo‘onautolu.
Kehe pē ke ke lototo‘a, mo ke tu‘u
kalikali ‘aupito, ‘o tokanga ke fai
ki hono kotoa ‘o e lao, ‘a ia na‘e
tu‘utu‘uni atu ‘e Mōsese ko ‘eku sevāniti:
‘oua te ke afe mei ai ki he to‘omata‘u pe
ki he to‘ohema, koe‘uhi ke ke fai fakapotopoto
‘i he me‘a kotoa pē te ke ‘alu ki ai.
Sosiua 1:6–7
- aho ne pulusi ai
- 2023. 10. 06
- Ngaahi Ongo
- 0
